— Тетянко, сонечко, — промовила Валентина Петрівна, неквапно помішуючи цукор у чашці. — Хотіла перед від’їздом трохи з тобою побалакати… І не встигли озирнутись, як тиждень минув.
Таня мовчки кивнула, допиваючи чай. Біля дверей уже стояла валіза свекрухи. Нарешті закінчується цей марафон.
Пильно вдивляючись в обличчя невістки, Валентина Петрівна зітхнула й продовжила:
— Якщо чесно — я трохи розчарована. Очікувала більше тепла від тебе.
Таня не відводила очей від чашки.
— Що саме ви маєте на увазі?
— Та ти ж нічого особливого не приготувала! — з жалем зітхнула свекруха. — Звичні сніданки й обіди, нічого вражаючого. А я ж сподівалася хоч на якусь родзинку…
Таня обережно поставила чашку на блюдце.
— І що ж ви мріяли скуштувати?
— Та бодай би запитала, що мені до смаку! — обурено вигукнула Валентина Петрівна. — Ми ж майже не спілкувалися раніше. Це ж чудова нагода ближче познайомитись!
— Пані Валентино, — стримано мовила Таня, відкладаючи ложечку, — я не кликала вас у гості.
Свекруха завмерла, тримаючи чашку в повітрі.
— Як це розуміти?
— Як сказано. — Таня зберігала спокій. — У вас виникла аварійна ситуація з трубами, Коля сам запропонував вам тимчасовий притулок. Це не було запрошення на відпочинок.
— Але ж ми родина! — обурено вигукнула свекруха.
— Саме тому я й прийняла вас, — кивнула Таня. — Але це зовсім не означає, що я маю ламати свій графік.
Свекруха стиснула губи.
— Я ж не вимагала нічого грандіозного. Просто хотіла трохи тепла, уваги…
— Ви мали чисту постіль, їжу й турботу, — спокійно перелічила Таня. — Гостинність — це коли на людину чекають, а не коли вона з’являється вимушено.
Валентина Петрівна театрально зітхнула.
— Які жорстокі зараз молоді. Невже так важко бути трішки людянішою?
Таня підвелась і почала складати посуд.
— Я щодня працюю по вісім годин. Увечері займаюся хатніми справами, готую вечерю. Вільного часу — обмаль.
Свекруха мовчки попрямувала до передпокою, де чекала її валіза.
— Тепер я розумію, чого варті сімейні зв’язки у вас у домі, — промовила вона через плече.
— Річ не у зв’язках, — спокійно відповіла Таня. — А в реалістичних очікуваннях. Ви хотіли, щоб я вгадувала ваші смаки?
— Було б добре, якби хоч спитала! — обернулась Валентина Петрівна. — Це ж елементарна ввічливість!
— Я щодня питала, що саме приготувати вам, — нагадала Таня. — І чула у відповідь лише: «Готуй, що хочеш, я не вибаглива».
Свекруха на мить розгубилася.
— Я просто не хотіла турбувати…
— І не турбували, — погодилась Таня. — Але й не варто тепер звинувачувати мене в байдужості.
— А проявити ініціативу? Запросити прогулятись чи сходити в театр? — не вгамовувалась Валентина Петрівна.
— У будні дні? — Таня підняла брови. — Після восьми годин в офісі?
— А вихідні?
— У вихідні я прала, прибирала, ходила в магазин. Хто це зробить замість мене?
— Тобто я була вам тягарем… — сумно прошепотіла Валентина Петрівна.
— Ні, — Таня похитала головою. — Ви були обставиною. І я обрала не робити з неї драму.
Свекруха рвучко схопила сумку.
— Дякую за гостинність, — холодно мовила вона. — Дуже… повчально.
Після її від’їзду буденність повернулася. Та минув лише місяць — і почалося нове коло:
— Таня була до мене холодна, — нарікала Валентина Петрівна під час родинного обіду в сестри Колі. — Уявіть собі, вона навіть не запитала, які страви мені до смаку!
— Та невже! — вигукнула Людмила. — Хіба складно було виявити трохи турботи?
— Ото ж бо й воно! — підхопила Валентина Петрівна. — А вона мені прямісінько у вічі: «Я вас не запрошувала». Можна уявити? Просто ляпас словами!
Коля ніяково прокашлявся:
— Мамо, може, досить вже…
— Не перебивай мене, сину, — зупинила його Валентина Петрівна. — Люди мають знати правду. Бо що за родина, якщо немає гостинності?
На її дні народження історія вже звучала інакше — з новими вигадками та деталями.
— А найбільше мене зачепило от що, — зверталась вона до гостей за столом. — Я ж нічого особливого не просила. Навіть не цікавилась, смачно мені чи ні!
— Ой, просто ганьба якась! — зітхнула тітка Зіна. — Раніше таке в голову не вкладається.
Таня, що сиділа збоку, не стримала усмішки.
— Таню, є що сказати? — одразу насторожено перепитала свекруха.
— Та нічого надзвичайного, — спокійно відповіла Таня. — Просто згадала, скільки разів перепитувала про ваші вподобання.
— І що? — миттєво обурилась Валентина Петрівна. — Справжня господиня має сама здогадуватись, що кому подати!
Таня лише зітхнула й відвернулася до вікна. А свекруха тим часом збирала чергову порцію співчуття серед родичів.
Минув ще один місяць — і Валентина Петрівна знову з’явилася. Цього разу — без будь-якого попередження.
Ледь переступивши поріг, вона сповістила:
— Таню, уяви собі! Віктор, мій брат, приїжджає в місто!
Таня, стоячи біля плити, не відволікалась від каструлі:
— Добре.
Але Валентина Петрівна не збиралася зупинятись:
— Приїде з дружиною і дітьми — там двійко. Чудова родина, завжди дружні були.
— Ага, — кивнула Таня, помішуючи суп.
— З Колею давно не бачились. Стільки всього розповісти треба, згадати… — з лукавою посмішкою додала свекруха.
Таня мовчала. З родичами чоловіка вона не надто близька, та й клопотів своїх вистачало.
— Я їм трохи розповіла про ваше житло, — продовжила Валентина Петрівна. — Гарна квартира, простора, зручна.
— Ясно, — коротко відгукнулась Таня, розкладаючи столові прибори.
Свекруха задоволено всміхнулась і незабаром пішла. Таня швидко забула про цю розмову.
Рівно за тиждень пролунав дзвінок у двері. Таня відчинила — і на порозі побачила Валентину Петрівну з валізами та групою незнайомців.
— Ми приїхали! — радісно заявила свекруха. — Таню, знайомся — це мій брат Віктор, його дружина Олена, а це їхні діти — Маша й Петрик.
Кремезний чоловік років п’ятдесяти пильно окинув Таню поглядом з ніг до голови.
— А Коля де? — запитала Валентина Петрівна, уже проштовхуючись у передпокій.
— Він на роботі, — спантеличено відповіла Таня, спостерігаючи, як гості роззувалися й розсідались у вітальні.
— Нічого страшного, — махнула рукою свекруха. — Самі влаштуємось. Два тижні промайнуть непомітно!
— Два тижні?! — не повірила Таня.
— А що ж! — підтвердила Валентина Петрівна. — Віктор у відрядженні. Хіба ж не логічно — у рідні зупинитися?
Родина зайняла кухню й вмостилась навколо столу. Віктор окинув поглядом порожню поверхню і знервовано спитав:
— А що, нічого не приготували? Це такий у вас прийом гостей?
Таня стояла в проході, приголомшена. Олена згоджувалася, діти скиглили — хотіли їсти.
— Таню, чому застигла? — підштовхнула її свекруха. — Давай швиденько щось на стіл! Люди з дороги!
У цей момент до кухні зайшов Коля. Побачивши картину, застиг з розширеними очима.
— Мамо, що тут відбувається?! — нарешті мовив.
— А що такого? — спокійно знизала плечима Валентина Петрівна. — Я ж казала: приїде Віктор із родиною. Вони трохи поживуть у нас.
— Ти не попереджала, що вони ночуватимуть у нас! Тим більше — два тижні! — вигукнув Коля.
— А куди ж їм іще подітися? — знизала плечима Валентина Петрівна. — Готель — це дорого, а серед близьких — завжди краще!
— Вибач, Вікторе, — звернувся Коля до дядька. — Просто ми не знали, що ви планували зупинитись у нас…
— Як це не знали? — ображено спитав Віктор. — Ми ж рідня! Невже своїх не пускаєте?
Таня мовчки розвернулась і рушила до спальні. Витягла сумку й почала складати речі.
— Таню, ти що робиш? — злякано зайшла за нею Валентина Петрівна. — Куди ти зібралася?
— До мами, — сухо відповіла Таня, застібаючи блискавку.
— Що значить — до мами? — обурилась свекруха. — А як же гості? Вечеря?
— Якщо мене навіть не запитали, чи я згодна приймати гостей, — спокійно промовила Таня, — то, очевидно, мене тут не чекають.
— Але ти ж господиня в цій квартирі! — вигукнула Валентина Петрівна.
— Господиня приймає тих, кого кличе сама, — відповіла Таня. — А тут — самовільне вторгнення. Розважайте тепер своїх гостей самостійно.
Коля вибіг із кухні, почувши шум.
— Таню, не йди! Давай спокійно все обговоримо, — благав він.
— Немає чого говорити, — твердо сказала Таня, прямуючи до дверей. — Я їду до мами. Влаштовуйте свої родинні зустрічі без мене.
— Таню, не поводься, як мала! — зітхнула Валентина Петрівна. — Приїхала рідня — і що тут такого?
— Це ваша рідня, — спокійно уточнила Таня. — Я з ними нічого спільного не маю.
— І що мені тепер із цим робити? — розгублено спитала свекруха.
— А я звідки знаю? — знизала плечима Таня. — Готуйте, пригощайте, розважайте. Усе те, що ви самі хотіли б отримати від мене.
— Але ж це твоя квартира! — обурено вигукнула свекруха.
— От саме так. Нарешті ви це визнали, — спокійно сказала Таня. — Але чомусь забули запитати мого дозволу. До побачення.
З кухні лунали голоси: Віктор щось вимагав, діти скиглили.
— Таню, прошу! — звернувся Коля. — Вони вже тут… Що тепер з ними?
Таня зупинилася на порозі, обернулася:
— Вирішуй сам. Це твоя рідня — от і розбирайся.
— Але ж ти не можеш просто піти! — вигукнула Валентина Петрівна.
— Ще і як можу, — злегка усміхнулась Таня. — І саме цим зараз і займаюсь.
Вона спокійно вийшла, залишивши здивованих родичів у коридорі.
У мами Таня відразу поділилась усім, що сталося.
— І правильно вчинила, — кивнула мама. — Не можна дозволяти топтатись по собі.
— Уявляєш, — сміялась Таня, — дядько ще ображався, що я не подала нічого на стіл! Наче я мала стрічати їх пирогами на порозі.
— Нахабство, — зітхнула мама. — Добре, що не розгубилась.
— А знаєш, мамо… — задумливо мовила Таня. — Мені справді стало легше. Я більше не дозволю так поводитись зі мною.
Два тижні промайнули швидко. Коля кілька разів телефонував, умовляв її повернутись. Але Таня стояла на своєму.
— Поки ваші гості не поїдуть, мене вдома не буде, — твердо повторювала вона.
І от нарешті пролунав довгоочікуваний дзвінок:
— Таню, вони вже виїхали, — втомленим голосом сказав Коля. — Можеш повертатись.
— Побачимо, — коротко відповіла Таня.
Коли вона повернулась, квартира була в безладі. Коля виглядав виснаженим.
— Вибач, — сказав він тихо. — Більше такого не повториться.
— Дуже на це сподіваюся, — відповіла Таня.
Пройшов рік. Більше жодних раптових візитів не було. Таня дала чітко зрозуміти: більше вона поступатись не стане.
Валентина Петрівна тепер приходила нечасто — і завжди телефонувала заздалегідь. Інші родичі зробили висновки — почали бронювати готелі заздалегідь.
І Таня зрозуміла головне: справжня повага — це не слова, а дії. А інколи найкраща відповідь — це просто піти.
Ставте вподобайки та залишайте свої думки у коментарях!
— Ти не попереджала, що вони ночуватимуть у нас! Тим більше — два тижні! — вигукнув Коля
— Ти не попереджала, що вони ночуватимуть у нас! Тим більше — два тижні! — вигукнув Коля
Коментарі
Дописати коментар